Перевод онлайн-конференций
Помогаем переводить на китайский и понимать ответы собеседников на видеовстречах. До звонка уточняем нужные языки, платформу, продолжительность, тему и состав участников и готовимся по предоставленным материалам.
ПЕРЕВОД · ПЕРЕГОВОРЫ · СОПРОВОЖДЕНИЕ
YANGO TRANSLATE
Помогаем с переводом и общением с китайской стороной: на онлайн-встрече, во время переговоров на фабрике и в поездке по Китаю. Можно заказать только перевод или согласовать сопровождение от встречи в аэропорту до организации передвижения группы.
Помогаем переводить на китайский и понимать ответы собеседников на видеовстречах. До звонка уточняем нужные языки, платформу, продолжительность, тему и состав участников и готовимся по предоставленным материалам.
Сопровождаем клиента на предприятии в Китае и помогаем обсудить товар, образцы, производственные требования и условия заказа. Сложные технические темы и маршрут согласуем заранее.
Помогаем вести живое общение с поставщиками и партнёрами, задавать вопросы и уточнять договорённости. Можно заказать переводчика на отдельную встречу или на несколько согласованных этапов.
Поможем сориентироваться в городе, общаться с персоналом отеля и решить организационные вопросы при заселении. Маршрут прогулки и нужное сопровождение определяем под вашу поездку.
Организуем согласованную встречу после прилёта, поможем с координацией трансфера и бронированием отеля. Условия бронирования и расходы на сторонние услуги подтверждаем до оплаты.
Помогаем составить план передвижения для группы и организовать поиск автомобиля, микроавтобуса или автобуса. Вместимость, даты, маршрут, условия перевозчика и стоимость согласуем отдельно.

Рассматриваем выезды в разные города Китая по согласованному маршруту. Для онлайн-перевода приезжать в Китай не нужно: время и формат конференции согласуем с участниками.
Цена зависит от формата, продолжительности, тематики, города, количества участников и объёма организации. Поездка на фабрику с техническими переговорами требует другого расчёта, чем помощь с заселением или прогулка по городу.
Перелёт, поезд, трансфер и другие расходы на дорогу оплачивает клиент. Если для выезда нужно проживание, его также согласуем отдельно. Перевод, организацию и внешние расходы показываем в расчёте до начала работы.
Заказывайте нужный этап отдельно: онлайн-перевод, переговоры, встречу в аэропорту, помощь в отеле или организацию транспорта. Для нескольких этапов согласуем общую программу и ответственных за каждое действие.
Напишите дату, город или онлайн-формат, языки, тему, ожидаемую продолжительность и количество людей. Для поездки добавьте желаемый маршрут и перечень нужной помощи.
Обсуждаем встречи, технические материалы, перемещения и организационные вопросы. Проверяем возможность работы по вашим датам и маршруту.
До начала работы определяем объём услуг, стоимость, условия оплаты и отдельные расходы на дорогу, проживание, бронирования и транспорт.
Работаем по согласованной программе. Если маршрут, продолжительность или объём меняются, дополнительные услуги и расходы согласуем с вами.
Да, можно заказать устный перевод для общения с китайской стороной, включая перевод ответов собеседника. Нужные языки, тематику и формат согласуем до встречи.
Да. Пришлите дату, время с часовым поясом, платформу, тему, количество участников и плановую продолжительность. Согласуем формат перевода и подготовку по вашим материалам.
Личное сопровождение предоставляем только на территории Китая. Рассматриваем разные города; возможность выезда, маршрут и расходы подтверждаем для конкретного запроса.
Единой цены для всех задач нет. Расчёт зависит от продолжительности, тематики, места и организационной нагрузки. Для поездки на фабрику или сопровождения группы нужны программа и маршрут. Стоимость и условия оплаты согласуем до начала работы.
Дорогу, включая перелёт, поезд и трансферы, оплачивает клиент. Нужное для выезда проживание и другие внешние расходы согласуем отдельно. В расчёте видно, что входит в услугу и что оплачивается дополнительно.
Да, можем согласовать такую программу сопровождения и помочь с поиском транспорта и координацией бронирований. Нужны город, рейс, даты, количество людей и маршрут. Доступность и условия отеля и перевозчика подтверждаем до бронирования.
YANGO TRANSLATE
Дата, город, языки, количество участников и нужные этапы помогут предложить формат работы и индивидуальный расчёт.
ЗАПРОС НА ПЕРЕВОД
Коротко опишите задачу и оставьте телефон или email. Детали и стоимость согласуем при общении.